Anne Bradstreet – Para meu querido e amoroso marido

Se algum dia dois foram um, então certamente nós.
Se algum dia um homem foi amado pela esposa,
então você;
Se alguma mulher já foi feliz com um homem,
Comparem-se comigo, ó mulheres, se puderem.
Prezo seu amor mais do que minas inteiras de ouro
Ou todas as riquezas que o Oriente possui.
Meu amor é tanto, que rios não podem saciá-lo,
Nada além do seu amor pode dar recompensa.
Seu amor é tal, que nada posso para retribuí-lo,
Rogo aos céus que lhe paguem em dobro.
Então, enquanto vivermos, perseveremos no amor
Para, quando já não vivermos, vivermos sempre.

Anne Bradstreet, Perfil da literatura Norte Americana