Georg Trakl – Salmo

Há uma luz que o vento apagou.

Há uma taberna, de onde à tarde sai um bêbado.

Há um vinhedo, queimado e negro com buracos cheias de aranhas.

Há um aposento que caiaram com leite.

O louco morreu. Há uma ilha do mar do sul

Para receber o Deus Sol. Rufam os tambores.

Os homens executam danças guerreiras.

As mulheres balançam os quadris em trepadeiras e flores de fogo

Quando canta o mar. Oh, nosso paraíso perdido.

 

As ninfas abandonaram as florestas douradas.

Enterra-se o desconhecido. Então cai uma chuva cintilante.

O filho de Pã surge na figura de um trabalhador rural

Que dorme ao meio-dia no asfalto em brasa.

Há mocinhas num pátio com roupinhas pobres que dilaceram o coração!

Há quartos repletos de acordes e sonatas.

Há sombras que se abraçam diante de um espelho embaçado.

Nas janelas do hospital aquecem-se convalescentes.

Um vapor branco no canal traz sangrentas epidemias.

 

A irmã desconhecida ressurge nos sonhos ruins de alguém.

Descansando na avelãzeira, brinca com as estrelas dele.

O estudante, talvez um sósia, contempla-a longamente da janela.

Atrás dele está o seu irmão morto, ou desce a velha escada em espiral.

Na escuridão dos castanheiros empalidece a figura do jovem noviço.

O jardim cai a noite. No claustro esvoaçam os morcegos.

Os filhos do guardião param de brincar e procuram o ouro do céu.

Acordes finais de um quarteto. A pequena cega atravessa a aléia tremendo,

E mais tarde sua sombra tateia frios muros, envolta em contos de fadas e lendas sagradas.

 

Há um barco vazio, que à noite desce o negro canal.

Na sombriedade do velho asilo desmoronam-se ruínas humanas.

Os órfãos mortos jazem no muro do jardim.

De quartos cinzentos saem anjos com asas sujas de excrementos.

Vermes gotejam de suas pálpebras amareladas.

A praça da igreja está escura e silenciosa, como nos dias da infância.

Sobre solas prateadas deslizam vidas passadas,

E as sombras dos condenados descem às águas soluçantes.

No seu túmulo o mágico branco brinca com suas serpentes.

 

Silenciosos sobre o Calvário, abrem-se os olhos dourados de Deus.